オモニア広場からアクロポリスに向かうには、アティナス通りかアイオロウ通りを通ってモナスティラキに向かい、そこからテオリアス通りに向かってローマ時代のアゴラやアレオパゴスの丘を通り過ぎます。また、テオリアス通りからローマ時代のアゴラやアレオパゴスの丘を通り、アポストルー・パヴルー通りを通るルートもある。
シンタグマ広場からアクロポリスへは、ヴァシリシス・アマリアス通りを通り、国立庭園、ハドリアヌスのアーチ、オリンピアのゼウス神殿を通り抜ける。ディオニュシオ・アレオパギトゥ通りを曲がると、アクロポリスの南斜面に出る。
230番バスは、アクロポリス博物館とアクロポリス正面入口近くのロヴェルトゥ・ガッリ通りに停まります。アクロポリスから徒歩5分のマクリギアンニ（Makrygianni）停留所（1、5、15、040、230、A2、B2）とチャツィクリストウ（Chatzichristou）停留所（10、550）には、複数のバスやトロリー・サービスが通っている。少し離れたシンタグマ広場には、1、2、4、5、11、15番のトロリーと227、230、790、856、A2、A3番のバスが停まります。
アクロポリスの最寄りの地下鉄駅は、M2（赤）線のアクロポリス駅です。アクロポリスへは、M1（緑）線とM3（青）線のモナスティラキ駅からも徒歩10分です。M1（緑）線のThissio駅も近く、徒歩15分です。
バス、トロリー、地下鉄、トラムの乗車券はすべて1.20ユーロで、90分間有効。24時間券は4.10ユーロ、5日券は8.20ユーロ。ATH.ENAの乗車券やカードは、バスや地下鉄の中央駅、キオスクやコーナーショップで購入・チャージできる。
アテネ国際空港からアクロポリスまでは、アティキ・オドス経由で約45分。アティキ・オドス高速道路の通行料は車で2.80ユーロ。
ピレウス港からは、交通状況にもよるが、ピレオス通りを最短ルートとして約20分から30分かかる。
アクロポリス周辺には駐車スペースがあるが、どこでも無料というわけではない。メーター制の駐車場がある通りには、道路上にPと色のついた線が引かれた標識がある。青線と黄線はそれぞれ地元住民と特殊車両専用で、白線は観光客用である。
白線のあるエリアの駐車料金は、30分0.50ユーロ、1時間1ユーロ、1.5時間1ユーロ、2時間2ユーロ、2.5時間4ユーロ、3時間6ユーロ。近くのキオスクやコーナー・ショップでスクラッチ・カードを購入するか、アテネ市の公式モバイル・アプリで支払う。
平日は午前9時から午後9時まで、土曜日は午前9時から午後4時までが有料で、駐車可能時間は最大3時間である。
また、プラカ地区やプシリ地区には多くの駐車場があり、長時間車を駐車することができる。料金は駐車場によって大きく異なり、最初の1時間は6ユーロから12ユーロ、それ以降の時間は通常1ユーロずつとなっている。
